Saltar al contenido
MIKAMADO.
Saltar al contenido

Receta · Indirecto · Medio

Jachapuri adjaruli al kamado: barca de queso y yema sobre acero

La barca georgiana de pan, queso fundido, yema y mantequilla, horneada sobre una placa de acero a 260-280 °C en un kamado con parrilla de 49-50 cm: base crujiente, bóveda que dora el borde y la yema en los últimos minutos.

Temporada:Todo el añoCocina:Rusia, Cáucaso y Asia Central

Respuesta rápida

Estira bolas de masa de leche de unos 210 g en óvalos, forma barcas de unos 28 cm rellenas de mozzarella y feta y hornéalas de una en una sobre acero en indirecto a 260-280 °C, 8-10 minutos. Abre con burping, pon la yema y deja 2-3 minutos más. Fuera del fuego, pon mantequilla fría encima. Los tiempos son orientativos.

Paso a paso en grande, pantalla siempre encendida y temporizadores.

Preparación
120 min
Cocción
60 min
Comensales
4 comensales
Temperatura
270 °C

¿A qué hora quieres comer?

Elige la hora y te decimos cuándo empezar.

  1. 10:20

    Empieza la preparación

  2. 12:20

    Enciende el kamado

  3. 12:50

    Al kamado

  4. 14:00

    A la mesa

Estimación: incluye el encendido y la estabilización del kamado y un margen para piezas grandes. Si la receta pide marinar o salar con antelación, súmalo.

Ficha de fuegoPiedra o acero

Cámara
270 °C
Deflector
Sí
Parrilla
Altura estándar
Combustible
Carbón de quebracho, hogar lleno
Montaje
Placa de acero para pizza sobre la rejilla y pala

Curva de temperatura

1:33 h desde el encendido

Cúpula del kamado

Temperatura de la cúpula e interior de la pieza a lo largo de la cocción0°100°200°300°400°10:0020:3031:0041:14561:33270 °Choras desde el encendido
#DesdeFaseCúpula
10:00EncenderCerrar tiros hacia 230-240 °C y estabilizar 260-280 °C20 → 270 °C
20:30EstabilizarEl acero se calienta 30-40 min con la cámara estable270 °C
31:00Hornear8-10 min y 2-3 min más con la yema, por barca262 → 255 °C
41:14Recuperar temperaturaTapa cerrada: el acero tarda en volver a temperatura255 → 268 °C
51:19HornearSegunda barca y siguientes igual260 → 255 °C
61:33Servirapagado

0:00 es el momento de encender. Las temperaturas interiores son las que marca la receta; si no tienes sonda, guíate por los tiempos. Pasar estos tiempos a la hora del reloj con el planificador

Para esta receta

Ingredientes

Comensales4
  • harina de fuerza (W 260-300)500 g
  • leche entera tibia, a unos 30 °C300 ml
  • levadura seca de panadero (o 21 g de fresca)7 g
  • azúcar5 g
  • sal fina10 g
  • aceite de oliva virgen extra2 cda
  • mozzarella de baja humedad (de barra), rallada, en lugar del suluguni (сулугуни)450 g
  • queso feta, desmenuzado250 g
  • huevos frescos (4 yemas para el centro y 1 entero para pincelar)5 ud
  • mantequilla fría, en 4 trozos60 g
  • sémola de trigo duro para la palac/n

Alérgenos

  • Gluten
  • Huevo
  • Lácteos

Si se espolvorea sésamo en el borde (opcional), añade sésamo.

Según los ingredientes de la receta. Revisa siempre la etiqueta de cada producto que compres.

El equipo de esta receta

Ver fichas y precios ↓

Pasos

  1. 01

    Amasar y fermentar

    Disuelve la levadura y el azúcar en la leche tibia y espera 10 minutos. Mezcla con la harina, añade la sal y el aceite, y amasa 8-10 minutos hasta tener una masa lisa y algo pegajosa. Tápala en un bol aceitado y deja que fermente 60-90 minutos a 24-26 °C, hasta que doble su volumen. Con la masa más fría, el proceso tarda más.

  2. 02

    Preparar el queso

    Ralla la mozzarella de barra por el lado grueso y desmenuza el feta con los dedos. Mézclalos en un bol y prueba: el feta ya trae toda la sal que necesita el relleno, así que no añadas más. Separa las cuatro yemas sin romperlas, guárdalas cada una en su media cáscara o en una taza, y bate el huevo entero aparte. Todo a la nevera hasta el montaje.

  3. 03

    Montar el kamado

    Vacía la ceniza del uso anterior y llena de carbón Jealous Devil el hogar del Kamado Bono Grande XXL, sobre su rejilla de hierro fundido; enciéndelo en dos o tres puntos con los tiros abiertos. Coloca el deflector de serie, en dos medias lunas, la parrilla de 49-50 cm y el acero Chef Pomodoro centrado encima. Empieza a cerrar los tiros unos 30 °C antes, hacia los 230-240 °C, y estabiliza la cúpula a 260-280 °C. Con la cámara estable, deja que el acero se caliente 30-40 minutos.

  4. 04

    Dividir y estirar

    Desgasifica la masa con suavidad y divídela en cuatro bolas de unos 210 g. Déjalas tapadas 15 minutos para que el gluten se relaje. Estira cada bola con las manos sobre la mesa enharinada hasta un óvalo de unos 30 × 20 cm y 5 mm de grosor. Estira solo la que vayas a hornear: la masa estirada que espera se pega a la mesa y luego a la pala.

  5. 05

    Formar la barca

    Pasa el óvalo a la pala HOT! Kitchenware espolvoreada con sémola, atravesado, y forma la barca encima: reparte una línea de queso a lo largo de los dos lados largos y enróllalos hacia dentro sobre él. Une los extremos y retuércelos para cerrar las dos puntas: queda una barca de unos 28 cm de largo. Rellena el centro con el resto de su cuarta parte de queso, unos 175 g por barca, y pincela el borde con huevo batido; si quieres, espolvorea sésamo o neguilla por el borde (opcional).

  6. 06

    Hornear sobre el acero

    Abre con burping (unos 5 cm, unos 5 segundos y del todo) y con guantes. Desliza la barca sobre el acero con un tirón seco de la pala y cierra. Hornea 8-10 minutos a 260-280 °C, hasta que el queso burbujee y el borde se dore. Si al abrir para la yema la base ya está más oscura que el borde, no toques el tiro: la cerámica tarda minutos en bajar. Para la siguiente, deja reposar más el acero con la tapa cerrada, como explica la guía de pizza.

  7. 07

    Poner la yema

    Vuelve a abrir con burping. Con el dorso de una cuchara, haz un hueco en el centro del queso y desliza dentro una yema entera. Cierra 2-3 minutos: la yema se calienta y la clara que arrastre cuaja, pero el centro sigue fluido. Para comensales vulnerables, pon la yema a mitad del horneado y deja la barca hasta que yema y clara cuajen del todo; si el borde se dora antes, sácala y retira la yema líquida con una cuchara.

  8. 08

    Mantequilla y tandas

    Abre otra vez con burping (unos 5 cm, unos 5 segundos y del todo), saca la barca con la pala sin dejarla dentro del kamado y ponle encima un trozo de mantequilla fría de 15 g. Sírvela al momento: en la mesa se mezclan yema, mantequilla y queso con un tenedor y se moja la corteza del borde. Entre barca y barca, deja el kamado con la tapa cerrada 3-5 minutos para que el acero recupere temperatura.

Sobre esta receta

El jachapuri adjaruli (khachapuri, хачапури по-аджарски; en georgiano, აჭარული ხაჭაპური) es el pan de queso de Adjaria, la región georgiana del mar Negro. Tiene forma de barca: un borde de masa enrollada que encierra queso fundido, y en el centro una yema y un trozo de mantequilla que se mezclan en la mesa antes de arrancar el primer trozo de corteza. Pide calor fuerte por abajo para que la base cruja y calor de bóveda por arriba para que el borde se dore sin que el queso se queme. Un kamado con una placa de acero sobre el deflector da las dos cosas a la vez. En el sitio comparte familia con la samsa uzbeka y el pan de pita sobre piedra, pero es la única masa con el relleno a la vista y la yema al final.

El queso: lo que se puede comprar y lo que no

La receta georgiana se hace con imeruli, un queso fresco de vaca, y con suluguni (сулугуни), un queso en salmuera de pasta hilada que estira al fundir y aporta sal. En España el suluguni no se encuentra con facilidad fuera de algunas tiendas de productos rusos y georgianos, así que esta receta lo sustituye por una mezcla de mozzarella de baja humedad (la de barra, no la de bola en suero) y feta. La mozzarella pone el estirado; el feta, la sal y el punto ácido. Funciona bien, pero no es el original, y conviene decirlo. Si encuentras suluguni o imeruli, úsalos en el mismo peso total y prueba de sal antes de añadir más. La mozzarella de bola fresca suelta agua al fundirse y encharca la barca.

Por qué acero y por qué una parrilla de 49-50 cm

El acero conduce el calor más deprisa que la piedra de cordierita, y eso, como explica la guía de pizza en kamado, da más empuje a la base a temperaturas medias. A 260-280 °C el jachapuri dora la base en el mismo tiempo que tarda el queso en burbujear. Más caliente, el queso se quema antes de que la masa gruesa del borde se cueza por dentro. La placa Chef Pomodoro de 35,6 × 30,5 cm tiene una diagonal de 46,9 cm (cálculo sobre las medidas de la ficha), así que en una parrilla de 46 cm no apoya plana. En la parrilla de 49-50 cm del Kamado Bono Grande XXL, que deja 1-1,5 cm por esquina, entra plana, encima de su deflector de serie, en dos medias lunas. Cabe una barca de unos 28 cm por tanda, de una en una.

La yema, al final y con la tapa abierta en dos tiempos

La yema no entra al principio: en diez minutos a 270 °C acabaría dura y gomosa. Se añade cuando el queso ya burbujea y el borde está dorado, y pasa 2-3 minutos más dentro para quedar caliente pero fluida. Para abrir a esa temperatura se hace burping: levanta la tapa unos 5 cm, espera unos 5 segundos y ábrela del todo, con guantes y la cara apartada, porque el oxígeno que entra de golpe puede provocar una llamarada de retorno. La guía de problemas de temperatura lo explica con detalle. Todos los tiempos de esta receta son orientativos: cada kamado y cada carga de carbón se comportan distinto, y manda el color del borde. Si en la mesa hay embarazadas, niños pequeños, personas mayores o inmunodeprimidas, pon la yema hacia la mitad del horneado, no al final, y deja la barca hasta que yema y clara estén cuajadas del todo; si el borde se dora antes de que cuaje, sácala igualmente y no la sirvas con la yema líquida: retírala con una cuchara.

En 30 segundos

Fermenta la masa de leche 60-90 minutos, forma cuatro barcas de unos 28 cm con mozzarella de baja humedad y feta en lugar de suluguni, precalienta el acero 30-40 minutos en indirecto a 260-280 °C, hornea cada barca 8-10 minutos, abre con burping, deja la yema 2-3 minutos más y pon la mantequilla fría fuera del fuego. Se mezcla todo en la mesa y se moja la corteza.

¿Cabe en tu kamado?

  • Pequeño

    33-40 cm · Joe Jr, MiniMax

    Justo

    El acero de 35,6 cm probablemente no cabe; con una piedra de ~33 cm entra una barca de 28 cm.

  • Mediano

    46-51 cm · Classic, Large

    Cabe

    Probablemente cabe el acero de 35,6 × 30,5 cm; una barca por tanda, cuatro tandas.

  • Grande

    56-61 cm · Big Joe, XL

    Cabe

    Cabe el acero con holgura; una barca por tanda, cuatro tandas.

Qué servir con ella

Guarnición

Vino
Blanco con cuerpo: Godello de Valdeorras o Garnacha blanca de Terra Alta
Cerveza
Lager rubia o cerveza de trigo
Sin alcohol
Limonada de estragón o kéfir frío

Sobras y conservación

En la nevera
Con yema y queso, a la nevera antes de 2 h, bien envuelto; 1-2 días.
Congelar
Mejor sin yema: la barca de queso congela 2-3 meses; la yema no congela bien.
Recalentar
Horno o kamado a 200 °C sobre bandeja 8-10 minutos, hasta que el queso burbujee y el centro esté muy caliente.
Aprovecharlas
En tiras tostadas para mojar en sopa de tomate.

Enfría y guarda en la nevera en menos de 2 horas. Ante la duda, mejor no comerlo.

Brasas sobrantes

Te quedan brasas: qué hacer con el calor que sobra

Para 1 h a 270 °C en un kamado clásico cargas unos 1 kg de carbón y quemas 800 g: al servir quedan unos 170 g de brasa viva. Antes de cerrar los tiros, dan para esto:

Antes de abrir la tapa, levántala dos dedos unos segundos; si subes de temperatura, remueve la ceniza para que la brasa respire. Y si no vas a usarlas: al sacar la pieza cierra el tiro inferior y el superior. El carbón que no arda (unos 170 g) sirve para la próxima sesión. ¿Tu kamado es de otro tamaño? Calcula tu carga para 1 h 30 min de fuego, encendido incluido.

Historia del plato

Origen
Adjaria, costa georgiana del mar Negro
Época
Jachapuri: quizá siglo XII; primera mención escrita en el XVII
Dónde se cocina hoy
Toda Georgia, donde es el plato nacional; fuera del país se sirve sobre todo en forma de barca

El jachapuri es un pan georgiano relleno de queso; su nombre procede de jacho («requesón») y puri («pan»). Su cronología es discutida: Darra Goldstein lo sitúa probablemente en el siglo XII, aunque su raíz concreta no está clara, y la exprofesora Dali Tsatava sugirió que podría ser un «primo de la pizza», quizá llegado con soldados romanos. La primera mención escrita de la palabra la dejó el misionero italiano Arcangelo Lamberti en el siglo XVII.

El adjaruli procede de Adjaria, en la costa del mar Negro, y tiene forma de barca con queso, mantequilla y una yema en el centro. Por la situación de Adjaria se dice que la forma representa una barca, el mar y el sol; es una interpretación tradicional, no un hecho documentado.

Hoy el jachapuri es el plato nacional de Georgia. El 22 de enero de 2019, la Agencia Nacional de Protección del Patrimonio Cultural otorgó a «la tradición del jachapuri en Georgia» el estatus de monumento del patrimonio cultural inmaterial. La escuela ISET de Tiflis publica además un «índice del jachapuri», inspirado en el índice Big Mac de The Economist, que mide la inflación con los ingredientes de un jachapuri imereti.

Consejos del editor

  • Usa mozzarella de barra, no de bola en suero: la fresca suelta agua al fundir y deja una barca encharcada con la base blanda por dentro.
  • Sella bien las puntas retorciéndolas dos veces. Si se abren en el horno, el queso se escapa sobre el acero, se quema y humea en la tanda siguiente; ráspalo antes de meter otra barca.
  • La pala de madera carga y descarga, no se queda dentro: su ficha marca un límite de 230 °C y el acero trabaja por encima. Trabaja rápido y con guantes largos.
  • Guarda las claras que sobran en un táper en la nevera y úsalas al día siguiente para una tortilla o un merengue horneado.

El equipo de esta receta

Como afiliado de Amazon, mikamado.es obtiene ingresos por compras que cumplen los requisitos. Sin coste adicional para ti.

  • Kamado Bono Grande XXL 59 cm

    Kamado Bono Grande XXL 59 cm

    El acero de esta receta mide 35,6 × 30,5 cm y su diagonal ronda los 46,9 cm: en una parrilla de 46 cm no se apoya plano. La parrilla de 49-50 cm del Kamado Bono Grande XXL lo deja centrado, con 1-1,5 cm por esquina, y el deflector de serie, en dos medias lunas, va debajo y corta la radiación directa de la brasa, que quemaría la base de la barca antes de que el borde se dore. La cerámica acumula calor para sostener 260-280 °C a lo largo de cuatro tandas seguidas, y la cúpula cerrada da el calor de arriba que funde el queso y dora el borde a la vez.

    1084 €

  • Jealous Devil 100% Quebracho Blanco carbón lump 15.8 kg

    Jealous Devil 100% Quebracho Blanco carbón lump 15.8 kg

    Cuatro barcas de una en una son cerca de una hora a 260-280 °C, abriendo la tapa tres veces por tanda: para cargar, para la yema y para sacarla. Eso pide un lecho de brasa que no decaiga a mitad de sesión. El carbón de quebracho blanco de Jealous Devil viene en trozos grandes de una madera muy densa y deja poca ceniza, así que un hogar lleno sostiene la temperatura sin que la ceniza tape el aire de abajo, que es la causa más común de que un kamado pierda grados a mitad de cocción. Es madera dura sin resina: no aporta humo áspero a una masa que pasa diez minutos con la tapa cerrada.

    207 €

  • Chef Pomodoro Pizza Steel, Piedra Pizza Horno Acero, Compacta 35,6x30,5cm (vista 1)

    Chef Pomodoro CP-SBP: placa de acero para pizza de 35,6 × 30,5 cm

    El acero es lo que cuece la base del jachapuri. La placa Chef Pomodoro CP-SBP, de 6,35 mm y 5,16 kg según la ficha, conduce el calor más deprisa que la cordierita y a 260-280 °C dora la base en el mismo tiempo que tarda en burbujear el queso. La ficha la da para un máximo de 300 °C. La cúpula trabaja a 260-280 °C, pero el termómetro de la tapa mide el aire, no el acero: si tienes un termómetro de infrarrojos, comprueba antes de cargar que la superficie no pase de 300 °C. Su tamaño compacto deja una barca de unos 28 cm por tanda y, a la vez, cabe en una parrilla de 49-50 cm, que deja 1-1,5 cm por esquina. Necesita 30-40 minutos de precalentado con la cámara estable y guantes largos para manipularla en caliente.

    50 €

  • Pala para Pizza, Madera de Abedul, 100% Made in Italy, 29 x 41.5 cm (1 pieza) (vista 1)

    HOT! Kitchenware pala de pizza de abedul multicapa, 29 × 41,5 cm

    La barca cruda pesa y se deforma si se traslada a mano. La pala de abedul HOT! Kitchenware tiene 29 cm de ancho: la barca de unos 28 cm se forma directamente encima, atravesada, y, al deslizarla, cae a lo largo del lado de 35,6 cm del acero. Sobre madera con sémola la masa se despega mejor que sobre metal, que es lo que hace limpio el tirón. Su ficha marca un límite de 230 °C, por debajo de la temperatura del acero, así que la pala entra, carga o recoge y sale enseguida: nunca se apoya sobre el acero caliente ni se deja dentro del kamado.

    12 €

¿La has hecho?

Cuéntanos cómo te salió en tu kamado. Revisamos cada valoración antes de publicarla.

Todavía no hay valoraciones publicadas. ¡Sé el primero!

Lo he hecho

Tu valoración

Máximo 1000 caracteres.

JPG, PNG o WebP, hasta 5 MB.

Preguntas frecuentes

  • ¿Qué queso lleva el jachapuri adjaruli y por cuál se puede sustituir?

    En Georgia se hace con imeruli, un queso fresco de vaca, y con suluguni (сулугуни), un queso en salmuera de pasta hilada. En España el suluguni no se encuentra con facilidad, así que la sustitución habitual es mozzarella de baja humedad con feta: la primera estira al fundir y la segunda aporta la sal. Se parece, pero no es lo mismo. Si encuentras suluguni en una tienda de productos rusos o georgianos, úsalo.

  • ¿A qué temperatura y cuánto tiempo se hornea el jachapuri?

    En el kamado, a 260-280 °C en indirecto sobre una placa de acero precalentada 30-40 minutos, entre 8 y 10 minutos hasta que el borde se dora y el queso burbujea, y 2-3 minutos más con la yema. Son tiempos orientativos. Por encima de esa temperatura, el queso y la base se queman antes de que el borde grueso se cueza por dentro. Guíate por el color del borde, no por el reloj.

  • ¿Cuándo se pone el huevo en el jachapuri adjaruli?

    Al final. Cuando el queso ya burbujea y el borde está dorado, se hace un hueco en el centro, se pone la yema y se hornea 2-3 minutos más para que se caliente sin endurecerse. Hay quien la añade fuera del fuego, directamente sobre el queso caliente, pero así queda prácticamente cruda. La mantequilla va siempre fuera del fuego, justo antes de servir.

  • ¿Se puede hacer jachapuri en una sartén o en una barbacoa?

    En sartén tapada se cuece la base, pero arriba llega poco calor y el borde queda pálido. En una barbacoa abierta pasa al revés: la base ve la brasa y se quema. Un kamado cerrado, con deflector y una placa de acero, cuece la base por contacto y dora el borde con el calor de la cúpula, que es lo que hace un horno de pan; por eso el resultado se parece más al de un horno que al de una sartén.

  • ¿Es seguro comer la yema líquida del jachapuri?

    Una yema poco cuajada no elimina el riesgo de salmonela que puede traer el huevo crudo. Usa huevos frescos, con la cáscara intacta y guardados en la nevera. La AESAN recomienda a las embarazadas cocinar el huevo hasta que yema y clara estén bien cuajadas. Para embarazadas, niños pequeños, personas mayores o inmunodeprimidas, pon la yema hacia la mitad del horneado y deja la barca hasta que yema y clara estén cuajadas del todo.

  • ¿Qué hago con las brasas que sobran después de preparar jachapuri adjaruli al kamado: barca de queso y yema sobre acero?

    Tras 1 h a 270 °C en un kamado clásico quedan unos 170 g de brasa viva: 20 min a 140-200 °C cerrando los tiros. Si no vas a usarlas, cierra los dos tiros y guarda el carbón para la próxima vez.

Más recetas para el kamado

SIGUE LEYENDO

Por Valery · Editor editor independiente desde Torrevieja. Como afiliado de Amazon, mikamado.es obtiene ingresos por compras cualificadas a través de los enlaces. Sin coste adicional para ti.